Haushaltsbuch-App ohne Kontoanbindung
Die App braucht weder Ihre Bankzugangsdaten noch eine separate Registrierung. Buchungen kommen aus Kontoauszügen, Screenshots, kurzen Texteingaben oder per Sprache ins Budget, und immer erst nach Ihrer Prüfung.

Warum ohne Bank
- Sie müssen der App keine Zugangsdaten für Ihre Bank geben.
- Kein Konto, keine Registrierung: Ihre Finanzdaten werden auf dem Gerät gespeichert.
- Sie entscheiden selbst, welche Buchungen ins Budget kommen.
Kontoauszüge und Screenshots importieren
Laden Sie einen Kontoauszug als CSV, TSV, PDF oder XLSX oder einen Screenshot aus Ihrer Banking-App. Beim Übernehmen des Verlaufs wählen Sie Konten und Kategorien. Vor dem Speichern zeigt die App mögliche Duplikate, damit derselbe Einkauf nicht doppelt im Budget landet.
Schnelleingabe per Text
Schreiben Sie eine Zeile wie „Kaffee 4 gestern“, die App schlägt Konto, Kategorie, Betrag und Datum vor. Jedes Feld lässt sich vor dem Speichern korrigieren.
Mehrere Buchungen per Sprache
Diktieren Sie mehrere Ausgaben nacheinander: „Kaffee 4 gestern, dann Eis 4 heute“. Die Spracherkennung läuft auf dem Gerät, und die Buchungen kommen erst ins Budget, wenn Sie die Liste geprüft haben.
Umbuchungen sind keine Ausgaben
Eine Umbuchung zwischen Ihren eigenen Konten ändert nur, wo das Geld liegt, nicht Ihre Ausgaben. Eine Überweisung an eine andere Person ohne Rückzahlung wird als Ausgabe in der Kategorie „Überweisungen an Menschen“ erfasst.
Die Grundfunktionen sind kostenlos. Einige erweiterte Funktionen gibt es mit dem Abo Svobodno Plus; Preis und Bedingungen zeigt der App Store, bevor Sie bestätigen.
Fragen
Muss ich meine Bank verbinden oder mich registrieren?
Nein. Kontostände und Buchungen tragen Sie selbst ein oder importieren sie aus einer Datei. Eine Bankverbindung oder Registrierung ist nicht erforderlich.
Welche Dateien kann ich importieren?
Kontoauszüge als CSV, TSV, PDF und XLSX sowie Screenshots von Banking-Apps. Mögliche Duplikate sehen Sie vor dem Speichern.
Kann ich meinen Verlauf aus einer anderen App übernehmen?
Für 1Money gibt es einen fertigen Import: einen CSV-Export mit Konten, Kategorien und Tags, die Sie vor dem Speichern zuordnen. Dateien anderer Apps werden wie ein Kontoauszug importiert, mit Auswahl der Spalten.
Wohin werden meine Daten gesendet?
Finanzdaten werden auf dem Gerät gespeichert. Der Entwickler erhält sie nicht.
Mit Ihren eigenen Konten ausprobieren
Tragen Sie Kontostände, Pflichtzahlungen und Rücklage ein, die App berechnet, wie viel Sie ausgeben können.