Kısaca: hesap adları ve bakiyeleri, işlemler, ödemeler, planlar ve hedefler cihazınızda saklanır. Mac sürümünde senkronizasyonu açarsanız finansal kayıtlar özel iCloud veritabanınızda da saklanır. Geliştirici bu kayıtları almaz.
1. Kapsam ve iletişim
Bu Politika; iPhone, iPad ve Mac için Svobodno’da, svobodno.org sitesinde ve destekle iletişime geçtiğinizde verilerin nasıl işlendiğini açıklar. Web sitesini Svobodno’nun hak sahibi işletir ve destek taleplerinin nasıl ele alınacağını belirler. Gizlilikle ilgili sorular için: support@svobodno.org.
2. Gizlilik ilkeleri
Uygulama veri en aza indirme ilkesini izler. Hesap, ad, telefon numarası, e-posta adresi, kart numarası, banka giriş bilgileri veya SMS kodu gerektirmez. Bankalara bağlanmaz, para transferi yapmaz ve finansal kayıtları geliştiriciye göndermez.
3. Uygulamadaki veriler
3.1 Girebileceğiniz veriler
- hesap adları, türleri ve bakiyeleri;
- gelirler, giderler, transferler, tarihler, kategoriler, notlar ve etiketler;
- zorunlu ödemeler, tarihleri ve tekrarlanma sıklığı;
- kategori planları, hedefler, rezerv, gelir tarihleri ve ayarlar.
3.2 Amaç
Bu veriler cihaz üzerinde; kullanılabilir tutarınızı hesaplamak, işlemleri, planları ve hedefleri göstermek, arama yapmak, yerel hatırlatmaları zamanlamak ve yedek oluşturmak için kullanılır.
3.3 Saklama
Veriler, uygulamanın yerel SwiftData kapsayıcısında ve yerel sürümlü anlık kopyalarda saklanır. Svobodno sunucularına gönderilmez ve geliştirici tarafından erişilemez.
3.4 Mac sürümünde isteğe bağlı iCloud senkronizasyonu
Mac sürümü hesapları, işlemleri, planları, hedefleri, borçları ve ortak finansal ayarları özel iCloud veritabanınız aracılığıyla senkronize edebilir (Ayarlar → Veriler ve yedeklemeler). iPhone sürümü henüz senkronizasyon sunmaz. Senkronizasyon, uygulama açıkken çalışır. Parolanız ve cihaz izinleriniz yerel kalır. Geliştirici özel finansal veritabanınızı görüntüleyemez.
Senkronizasyonu kapatmak hem yerel hem de buluttaki verileri yerinde bırakır. Tüm verileri sil seçeneği bu cihazı temizler ve senkronizasyonu kapatır; iCloud kopyasını silmez. Apple Hesabı depolama ayarları, iCloud’daki uygulama verileri için denetimler sunar. Buluttaki verileri silmeden önce bu denetimleri inceleyin.
4. Uygulamanın toplamadığı veriler
Uygulama iletişim bilgilerini, konumu, kişileri, fotoğrafları, kart numaralarını, banka giriş bilgilerini, parolaları, reklam tanımlayıcılarını, tarama geçmişini veya diğer uygulamalardaki verileri toplamaz ya da aktarmaz. Üçüncü taraf reklam, analiz veya izleme SDK’ları içermez ve IDFA istemez.
5. Yerel bildirimler
Hatırlatmaları açarsanız uygulama iOS bildirim izni ister. Bildirimler iPhone’unuz tarafından yerel olarak oluşturulur ve gösterilir. Metinlerinde tutar, ödeme adı veya hesap adı yer almaz. İzni iOS Ayarlar’dan geri alabilirsiniz.
6. Dışa aktarma, içe aktarma ve yedekler
Bir .svobodnoarchive dosyası oluşturabilirsiniz. Dışa aktarmayı siz başlatırsınız ve dosya sistemin paylaşma menüsüne iletilir. Nerede saklanacağını veya kimin alacağını siz seçersiniz; geliştirici bir kopya almaz.
Arşiv finansal bilgiler içerir ve ayrı bir arşiv parolasıyla korunmaz. Güvenli bir yerde saklayın. Seçtiğiniz bulut, e-posta veya başka bir hizmet arşivi kendi koşullarına göre işler.
7. svobodno.org web sitesi
7.1 Çerezler ve analiz
Web sitesinde kayıt, kullanıcı hesabı alanı, ödeme formları, kitle analizi, reklam veya profil oluşturma yoktur. Analiz veya reklam çerezleri yerleştirmez.
7.2 Teknik günlükler
Web sunucusu IP adresini, isteğin tarihini ve saatini, istenen sayfayı, yanıt kodunu, aktarılan veri boyutunu, yönlendiren sayfayı ve kullanıcı aracısını (user agent) otomatik olarak alır. Bu; sayfaları sunmak, kötüye kullanımı önlemek ve hataları tespit etmek için gereklidir.
Günlükler uygulamadaki finansal verilerle birleştirilmez veya reklam için kullanılmaz. Günlükler her gün yenilenir ve arşivlenmiş kopyalar en fazla 52 gün saklanır.
8. Destek mesajları
support@svobodno.org adresine e-posta gönderirseniz destek ekibi gönderen adresinizi, konuyu, mesajı ve ekleri alır. Bunlar yalnızca yanıt vermek, sorunu tespit etmek, yasal hakları korumak ve zorunlu yükümlülükleri yerine getirmek için kullanılır.
Arşiv, kart numarası, parola, SMS kodu veya hassas bilgi içeren ekran görüntüsü göndermeyin. Yazışmalar yalnızca sorunu çözmek ve zorunlu yükümlülükleri yerine getirmek için gerektiği süre boyunca saklanır. Yasa saklanmasını gerektirmedikçe silinmesini talep edebilirsiniz.
9. Hizmet sağlayıcılar ve verilerin açıklanması
Mac sürümünde senkronizasyon açıksa finansal kayıtlar CloudKit aracılığıyla geliştiriciye değil, özel iCloud veritabanınıza gönderilir. Barındırma yöneticisi ve e-posta sağlayıcısı, teknik günlükleri ve yazışmaları yalnızca bu hizmetleri sunmak için gerektiği ölçüde işleyebilir. iOS ve App Store dahil Apple sistem hizmetleri Apple’ın koşullarına göre çalışır. Svobodno kişisel verileri satmaz veya kiralamaz.
10. Saklama ve silme
- Uygulama verileri: kayıtları silene veya uygulamada yerel verileri temizleyene kadar cihazınızda. Mac uygulamasını yalnızca kaldırmak verilerini geride bırakabilir.
- Sürümlü anlık kopyalar: cihazda en fazla on güncel kopya; daha eskileri değiştirilir.
- Özel iCloud verileri: Apple Hesabı depolama ayarlarından kaldırana kadar ayrı olarak saklanır. Senkronizasyonu kapatmak veya yerel verileri temizlemek bu kopyayı silmez.
- Dışa aktarılan arşivler: sizin kontrolünüzde.
- Web sitesi günlükleri: en fazla 52 gün.
- Yazışmalar: sorun çözülene kadar; sonrasında yalnızca yasal veya koruyucu bir dayanak bulunduğunda.
Veri silme talimatlarına bakın.
11. Güvenlik
Yerel veriler, iOS veya macOS güvenliğinden ve etkinse cihaz parolanızdan yararlanır. Web sitesi HTTPS kullanır. Yetkisiz erişimi kısıtlamak için makul önlemler alınır, ancak mutlak güvenlik garanti edilemez. Cihazınızı bir parolayla koruyun ve arşivleri güvenmediğiniz kişilerle paylaşmayın.
12. Seçimleriniz ve haklarınız
Kayıtları görüntüleyebilir, düzenleyebilir ve silebilir; taşınabilir bir kopya oluşturabilir; bildirimleri kapatabilir; uygulama ayarlarından yerel verileri temizleyebilir; özel iCloud kopyanızı ayrı olarak yönetebilir ve destek yazışmalarınız hakkında bilgi isteyebilir veya bunların silinmesini talep edebilirsiniz.
Talebinizi support@svobodno.org adresine gönderin. İlgili e-posta yazışmasının sizin kontrolünüzde olduğunu doğrulamanızı isteyebiliriz. Yürürlükteki mevzuatın öngördüğü süre içinde yanıt veririz.
13. Çocuklar
Uygulama özellikle çocuklara yönelik değildir ve onların verilerini toplamaz. Bir çocuk destek e-postasında veri gönderirse silinebilmesi için bizimle iletişime geçin.
14. Bu Politikadaki değişiklikler
Bu Politika; uygulama, web sitesi veya yasal gereklilikler değiştiğinde değişebilir. Güncel sürüm, yukarıda gösterilen yürürlük tarihiyle birlikte her zaman bu adreste bulunur.
15. İletişim
Gizlilik, veri işleme veya silme ile ilgili sorularınız için support@svobodno.org adresine e-posta gönderin.